『イランでのタッグチーム失敗』(ジョン・J・ミアシャイマー)

すべて

2026年1月21日付けのミアシャイマー教授報告です。

The Tag Team Fails in Iran
The mainstream media in the West is committed to portraying the protests in Iran as strictly an internal affair.

曰く、

・西側の主流メディアはイランでの抗議活動を内政問題として描こうとしている。指導者の腐敗・経済での失政・抑圧的な政策によって、「自発的に」政府に反旗を翻したというストーリ-です。
・しかしこの解釈は誤っており、豊富な証拠と矛盾します。政府に対して不満を持つ平和的な抗議者が多かったことは否定しませんが、それは物語のほんの一部にすぎない。

・これはイスラエルとアメリカのタッグがテヘラン政府を打倒し、イランを分裂させようとした試みです。四つのポイントがあります。

(1)アメリカは長年にわたり制裁でイラン経済を壊滅させようとしてきた。実際、トランプ大統領はその努力をさらに強化した。彼の目的はイラン経済に「最大限の圧力」をかけることであり、最終的な目的は、もちろんイラン国民に多大な苦痛と罰を与え、彼らが立ち上がって政府を打倒させることだった。

(2)タッグチームは2025年12月下旬に暴力的な抗議を扇動し支援し、政府の暴力的な対応を引き起こし、政府が制御できない暴力の連鎖を引き起こすことを期待した。モサドのエージェントがイランに現地にいたという明確な証拠があり、確かにCIAの工作員も彼らと共に活動していたと思われる。彼らはた暴徒たちと協力し、平和的な抗議を暴力的な抗議に変え、それが政府の暴力への転換につながった。
タッグチームは抗議が始まる前に数千台のスターリンク端末をイランに送り込みました。もし政府が予想通りインターネットと電話システムを停止すれば、スターリンク端末は抗議者同士や外部勢力の支援を受けながら通信できるようになるでしょう。

(3)西側メディアはこのタッグチームに加担し、抗議活動は主に外部の干渉ではなく、テヘランの悪政権の政策への反応であると報道した。さらに、抗議は平和的であり、暴力を始めたのは政府であった。当然、イスラエルとアメリカは正義として描かれました。

(4)米軍(恐らくイスラエルも)は抗議活動が臨界点に達した時点でイランを攻撃し、政権を壊滅させ、イラン国内に混乱をもたらし、国を分断することを目論んでいました。
しかし、この戦略は失敗に終わった。イラン政府が抗議活動を迅速かつ決定的に鎮圧してしまったから。
政府の成功の鍵の一つはスターリンクの停止。これにより抗議者同士や外部とのコミュニケーションが非常に困難になった。それが起こると抗議活動は失敗に終わり、イラン政権は生き延びた。タッグチームの政権交代キャンペーンは失敗に終わった。もちろん、イスラエルや西側メディアでこのように結果が報道されることはまずないだろう。

これらの最近の出来事は、2025年6月13日から24日にかけて行われたイランとタッグチーム間の12日間の戦争に関連しています。12日戦争を終わらせたいと望んでいたのはイランよりもイスラエルの方だった。イスラエルの防衛ミサイルの在庫が底を尽く一方で、イランは弾道ミサイルや巡航ミサイルの大量在庫を使い、イスラエルを攻撃する手段を準備いたからです。結果は私にはイスラエルの勝利とは思えません。
更に西側やイスラエル自身の報道からも明らかなのは、ネタニヤフ首相が先週(2026年1月14日)トランプにイランへの爆撃を控えるよう求めたのは、イスラエルがイランの反撃に備える十分な戦力を持っていないと恐れたから。つまり、イスラエルは2025年6月24日に戦闘が終わった時と同様に、今日もイランのミサイルにさらされている。これは、イスラエルが12日間戦争や最近の政権交代の試みでイランに勝利しなかったことのさらなる証拠である。

・12日間戦争について最後に一言。「2025年6月22日の米国のイラン核施設への攻撃は圧倒的な成功であり、米軍がイランの核施設を完全に破壊したとトランプは主張していた。しかし防衛情報局(DIA)は攻撃直後にこれに異議を唱え、イランの核計画を完全に破壊したわけではなく、数か月遅れただけだと評価した。トランプとその同盟者はDIAの評価を批判し、それが米国の攻撃の影響について同機関から最後に聞いたこととなった。

2025年6月22日の米国攻撃に関する公的記録に意味のある情報がほとんどないことは興味深いです。もし大統領が主張するようにすべてが破壊されていたら、タッグチームはその事実を公にし、少なくとも何らかのデータでその主張を裏付けているはずだと思われる。さらに、12日戦争で驚くべき勝利を収めたのに、なぜタッグチームが再びイランを攻撃しようと熱心なのか? また、イランが近年、核濃縮施設の開発や修理について何をしているのかも考えられます。これらは特に重要な問題です。これらのことは、イラン指導者に核抑止力を獲得する強力な動機を与えているから今後も続く。

結論は2つ。
1)タッグチームがイラン政権の打倒に失敗したこと、ただしその目標を諦めていないこと
2)イスラエルとアメリカが12日間戦争に勝利していないと考える十分な理由がある。

タイトルとURLをコピーしました